Jason toma banho usando sunga na versão japonesa de GTA 6; jogo também sofre outras censuras

Jogadores encontram censura inesperada em GTA 6 no Japão

Tecnologia

GTA 6 finalmente chegou, mas, para os jogadores no Japão, a experiência está um pouco diferente. As preocupações pré-lançamento sobre censura mostraram-se reais: a presença de sangue, violência explícita e nudez foi reduzida, mas também ocorreram algumas mudanças mais surpreendentes.

Uma diferença na versão japonesa que rapidamente chamou a atenção é a censura à nudez. Mas uma mudança, em particular, tem provocado reações de perplexidade e decepção. Na maioria das versões do jogo, é possível ver as costas e as nádegas nuas de Jason quando ele toma banho. No entanto, na versão japonesa, uma roupa íntima preta agora cobre, em grande parte, o seu bumbum. Banhistas de praias de nudismo também passaram a usar roupa íntima.

“GTA 6 se passa em um mundo tão realista, mas detesto como essa censura desleixada e deslocada quebra a minha imersão”, comentou um usuário do X. Embora o Japão já tenha censurado nudez frontal completa em jogos anteriormente (como ao adicionar folhas de parreira estrategicamente posicionadas em Baldur’s Gate 3), a exibição breve das nádegas de um personagem já foi permitida no passado. Em Death Stranding, por exemplo, é possível ver as nádegas nuas de Sam durante o banho, inclusive na versão japonesa.

Violência gráfica e as exigências da CERO

O site de notícias japonês Game*Spark também observou diferenças notáveis ​​no nível de violência gráfica entre as versões japonesa e ocidental de GTA 6. No menu de configurações de exibição, é possível ajustar a intensidade de sangue e violência em uma escala que vai de baixa a alta. Na versão japonesa, essa opção foi completamente removida. Embora manchas de sangue ainda apareçam no chão e nas roupas dos personagens na versão japonesa, a quantidade de sangue é bem menor em comparação com as versões ocidentais, o que sugere que, na versão japonesa, a intensidade de violência gráfica está fixada em um nível mais baixo.

No entanto, a versão japonesa ainda oferece a opção de ativar ou desativar o desmembramento, embora seja mais branda em comparação com GTA 6 em outras regiões. O órgão de classificação indicativa japonês CERO já solicitou anteriormente que desenvolvedores de jogos censurassem ou até mesmo removessem o desmembramento e a decapitação. Como observou o Game*Spark, “Jason usa sunga no chuveiro, mas ainda pode explodir a cabeça das pessoas”.

A CERO (Computer Entertainment Rating Organization) é o órgão responsável pela classificação etária de videogames no Japão. Embora jogos possam ser lançados em lojas digitais com uma classificação fornecida pela IARC, a certificação da CERO é obrigatória para títulos voltados ao público maior de 18 anos e para lançamentos em mídia física. GTA 6 recebeu a classificação Z (para maiores de 18 anos), a categoria mais alta da CERO. Para obter uma classificação da CERO, um jogo precisa ser submetido a uma análise em cada uma das plataformas nas quais será lançado; por isso, o processo de classificação para títulos multiplataforma pode ser demorado e custoso (via Automaton). Se o jogo não for aprovado na primeira análise, a desenvolvedora deve realizar alterações com base nas observações da CERO e submetê-lo novamente para avaliação. Nesse contexto, o fato de o personagem Jason usar roupa íntima durante o banho pode ser um reflexo da cautela redobrada da Rockstar para garantir que GTA 6 obtivesse a certificação da CERO a tempo de um lançamento global tranquilo.

Histórico de cortes e alternativas para os fãs

Antes do lançamento de GTA 6, os fãs já estavam preocupados com a possibilidade de a versão japonesa sofrer uma censura rigorosa. As páginas do jogo nas lojas do PS5 e do Xbox no Japão exibem apenas ícones de classificação indicativa do CERO referentes a violência e crime, diferentemente do que ocorre nas classificações adotadas em outros países. Por outro lado, o sistema ESRB, utilizado na América do Norte, inclui alertas sobre conteúdo sexual explícito e nudez, entre outras advertências.

Outros jogos da Rockstar passaram por censura semelhante no Japão. Em GTA 5, por exemplo, cenas de sexo foram cortadas e a maior parte da sequência de tortura foi removida. Em Red Dead Redemption 1 e 2, cenas de nudez e sexo foram eliminadas, e detalhes sangrentos foram reduzidos. Em L.A. Noire, a nudez também foi censurada: nos casos de homicídio, os corpos nus aparecem parcialmente cobertos por cobertores.

Alguns usuários japoneses, insatisfeitos com a censura, tentaram baixar versões de outros países. No entanto, um grande problema é que apenas a edição japonesa oferece suporte ao idioma japonês. “Ah, deixa pra lá… Vou estudar inglês e comprar a versão norte-americana”, reagiu um usuário japonês. Contudo, caso GTA 6 seja lançado para PC, os jogadores japoneses poderão ter acesso a uma versão mais próxima daquela disponível no Ocidente, já que a classificação indicativa do CERO não é exigida para jogos de PC.

What do you feel about this post?

0%
like

Like

0%
love

Love

0%
happy

Happy

0%
haha

Haha

0%
sad

Sad

0%
angry

Angry

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *