Relampejando ou relampeando: descubra qual é o termo correto

A Língua Portuguesa apresenta diversas armadilhas que costumam confundir os falantes com frequência, principalmente devido à semelhança entre os termos. Dentre as dúvidas mais recorrentes, destaca-se saber se a forma adequada para indicar a queda de relâmpagos no céu é “relampejando” ou “relampeando”.

Como o idioma sofre influência de múltiplos fatores, a exemplo de sotaques e regionalismos, muitas pessoas se habituam a empregar expressões diferentes, sem saber se estão incorrendo em um deslize de linguagem. Por essa razão, torna-se essencial estudar com base nas diretrizes gramaticais.

Relampejando ou relampeando?

Ao contrário do que muitos pensam, tanto a expressão relampejar quanto relampear estão corretas e são plenamente utilizadas na Língua Portuguesa. Desse modo, tratam-se de termos classificados como formas variantes ou formas gráficas variantes.

Esse fenômeno linguístico diz respeito aos vocábulos que se escrevem de maneiras distintas, mas mantêm a ortografia correta de acordo com a norma culta da Língua Portuguesa. Além de preservarem a correção ortográfica, essas expressões diferentes conservam o significado original.

De modo geral, as formas variantes decorrem de processos naturais de evolução da língua, bem como do modo como ela é aplicada socialmente. Comumente, uma das grafias acaba se tornando mais popular entre os falantes, mas isso não invalida o emprego nem a ortografia de suas variantes.

Conforme o Vocabulário Oficial da Língua Portuguesa, desenvolvido pela Academia Brasileira de Letras, tanto relampejar quanto relampear encontram-se corretos. A partir desse registro institucional, legitima-se o uso de ambas as grafias no território nacional. Por conseguinte, é perfeitamente válido dizer:

* Tome cuidado na rua, está relampejando hoje; * Tome cuidado na rua, está relampeando hoje.

Quais são as outras variações?

Também de acordo com o Vocabulário Oficial da Língua Portuguesa, outras alternativas aceitas para esse verbo são relampaguear, relampadear, relampar ou relampadar.

Em todas essas alternativas há um padrão de formação, pois emprega-se o vocábulo relâmpago associado a algum tipo de derivação sufixal. Assim sendo, ao juntar relâmpago aos sufixos, ocorre a transformação desse substantivo em verbos, funcionando da seguinte maneira:

* Substantivo relâmpago somado ao sufixo -ear = verbo relampear; * Substantivo relâmpago somado ao sufixo -ajar = verbo relampejar; * Substantivo relâmpago somado ao sufixo -aguear = verbo relampaguear.

De forma curiosa, escrever relâmpago ou relampo é considerado correto, pois também conta com aceitação na Língua Portuguesa. Outros termos registrados no idioma para designar essa descarga elétrica são corisco ou lôstrego, embora sejam consideravelmente menos empregados.

Afinal, o que significa relampejar?

Segundo os dicionários, relampejar pode atuar como verbo intransitivo ou transitivo direto. Por um lado, denota o surgimento veloz de um relâmpago no firmamento, de maneira pontual ou contínua.

Por outro lado, também pode indicar o aparecimento rápido de um pensamento ou sentimento, empregando o relâmpago sob a forma de metáfora. Confira alguns exemplos de frases com esses sentidos:

* Não vou sair de casa, está relampejando muito; * A dúvida relampejava em seu coração depois de ouvir aquela palestra.

Quais são os outros tipos de formas variantes?

Conforme mencionado anteriormente, as formas variantes consistem em duplas ou até múltiplas construções ortográficas que não alteram o sentido dos vocábulos. Apesar disso, modificam a escrita sem ferir os preceitos da norma culta.

No entanto, é sempre recomendável optar pela estrutura mais usual com o intuito de prevenir confusões. Isso ocorre porque, em certas situações, é possível que o interlocutor não reconheça as formas gráficas variantes e julgue a escrita como errônea.

Por exemplo, na banca examinadora de sua redação em concursos públicos, tal confusão pode acontecer e prejudicar a sua nota final. Outros exemplos de formas variantes que exigem atenção redobrada são:

* Abdome e abdômen; * Afeminado ou efeminado; * Cota e quota; * Cociente e quociente; * Assoprar e soprar; * Cãibra e câimbra; * Catorze e quatorze; * Enumerar e numerar; * Louro e loiro; * Taberna e taverna.